言葉の意味としては単に衣装を変えるということだが、お絵かきサイトの方言としては、あまり属人化してない衣装を着せるのはただのコスプレであり、特定のキャラの衣装と見做せるものに使うことが多い、か?
(巫女服、バニーガールスーツ、ナース服などを着たものは単にコスプレ扱い、という感じ。)
選択理由は大体以下な感じ。
作品繋がり
同じ作品のキャラ間で。トップ絵は艦これの金剛に、艦これの島風の服。
名前繋がり
同名だったり、同姓同名だったり、まれに同姓だったりするキャラ間で。
作者繋がり
同じ作者の別作品のキャラ間で。
声優繋がり / 中の人繋がり
アニメやボイスドラマとかで同じ声優が担当しているキャラ間で。
属性繋がり
いろんな作品がある昨今、どうしても似通った特徴・属性をもったキャラはいる。
そのキャラ間での交換。
戦姫絶唱シンフォギアの立花響に結城友奈は勇者であるの結城友奈の衣装を着せる感じ。
ちなみにこれはゲームのコラボでやった。
流行りの衣装
その時にバズったキャラの衣装を着せただけ。
ダンまちのヘスティア様の例の紐とか。