ダイニング(支配少女)さんの2次元エロイラスト、同人